Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- sluchadlo:kvet_nguyễn_nawras_rashed_blooming_in_exile [2026/06/17 14:51] – jonas
+++ sluchadlo:kvet_nguyễn_nawras_rashed_blooming_in_exile [2026/06/17 15:30] (current) – jonas
@@ Line 9: / Line 9: @@
 Nawras Rashed je vizuálna umelkyňa a aktivistka. Vo svojej tvorbe skúma pamäť, identitu a skúsenosť života menšiny v diaspóre a osobné rozprávanie príbehov, pričom skúma, ako mocenské štruktúry určujú, čie príbehy sa rozprávajú a čie sa vymazávajú.
 ----
-Blooming in Exile is a collaborative sound work by Kvet Nguyễn and Nawras Rashed that combines recordings of movement, breathing, and reading through an experimental approach to sound and poetry. Through layered voices, reversed narration, and naturally captured sounds, it explores the limits of communication, where a voice may be heard but not fully understood. The composition creates a space of uncertainty and interpretation in which meaning remains fluid and cannot always be grasped. The encounter of two voices reveals writings from two languages and cultures, generating both tension and harmony. Themes of sadness, longing, separation, exile, and hope emerge in the work, while the contrasting personalities and styles of the voices create a dialogue between difference and connection.
+Blooming in Exile is a collaborative sound work by Kvet Nguyễn and Nawras Rashed. The piece is composed of recordings of movement, breath, and reading, which it weaves together through an experimental approach to sound and poetry. Through the layering of voices, reversed recordings and naturally captured sounds of writing, it explores the boundaries of communication—the space in which the voice is audible, yet its meaning can never be fully grasped.
+The composition creates an atmosphere of uncertainty and open interpretation, where meaning remains fluid and constantly shifting. The encounter between the two voices reveals texts drawn from two languages and cultures, giving rise to both tension and harmony. The work resonates with themes of sorrow, longing, separation, exile, and hope, while contrasting personalities and distinct vocal expressions create a dialogue between difference and connection.
 Kvet Nguyễn’s multidisciplinary practice examines otherness, dual cultural identity, and belonging within post-socialist Central and Eastern Europe through reflections on memory, migration, exile, and longing.
 Nawras Rashed’s work investigates memory, identity, and the experience of living as a minority in diaspora, exploring how power structures influence which stories are remembered and which are silenced.